填埋场运行与封场中的废物填埋与覆盖。涵盖处置设施运行。废物收集和废水处理属于独立阶段。
废物填埋与覆盖记录应标明接收填埋单元、作业阶段和适用的运行计划。EPA于1998年十一月发布的AP42工艺说明区分了不同填埋布置，并将填埋、压实与覆盖描述为相互关联的工艺活动。这一历史性定性说明不为当前填埋场选定设备动作、分层尺寸或作业方法。笼统的“单元已完成”表述无法说明正在评估的实际区域适用哪些作业和观察历史。
将记录所反映的作业与设施批准计划及适用要求进行比较。所保留的2025年七月年度版法规第258.21节明确覆盖目的，包括控制病媒、火灾、气味、散落垃圾和翻捡废物，同时涉及批准的替代方案与特定例外。在识别记录的实际依据时，这些区别十分重要。本指南不将任何厚度、频率或替代材料批准转用于另一设施，也不将所有覆盖布置视为可互换。
作业面条件变化、覆盖层破损或作业位置冲突，都需记录实际事件和区域。应将观察事实与推测原因及经授权的响应分别保留。该特定日期版本的法规另行涉及场外汇入径流与场内流出径流系统，因此一个已覆盖区域外观良好不能证明所有排水路径或接收作业面的状况。即使已有预定计划，后续作业记录也不能重建早先未被观察的阶段。
保留运行日志、区域引用、原始观察及经授权的整改行动，并附上相关计划修订版和验收依据。对这些记录应用W3C历史关系属于编辑行为，既不批准运行，也不认可覆盖层充分性。实际的设施合格人员负责作业与响应。本指南不提供压实机操作、推铺顺序、边坡进入、开挖、火灾响应、覆盖层施工或材料替换方法。在作业阶段结束时，未解决的位置和局限应保持可见，而不是变成无依据的整个单元完工声明。
不能。应识别填埋单元、实际阶段、计划和记录所反映的作业。EPA的历史工艺说明区分填埋、压实与覆盖活动，但本指南不据此提供当前设备动作、分层尺寸或运行方法。
AP42 Section2.4 Municipal Solid Waste Landfills · 40CFR258 Criteria for Municipal Solid Waste Landfills 2025annual edition · PROV Primer: a primer for the PROV provenance data model
不能。所保留的法规明确覆盖目的以及批准的替代方案或例外。应匹配实际计划与适用依据。任何厚度、时间间隔或替代材料批准均不转用于其他单元或设施。
AP42 Section2.4 Municipal Solid Waste Landfills · 40CFR258 Criteria for Municipal Solid Waste Landfills 2025annual edition · PROV Primer: a primer for the PROV provenance data model
不能。应分别保留作业面变化、覆盖层破损和位置方面的发现。该特定日期版本法规将汇入与流出径流作为另一范围处理。后续作业记录或预定计划不能重建早先未观察的运行阶段。
AP42 Section2.4 Municipal Solid Waste Landfills · 40CFR258 Criteria for Municipal Solid Waste Landfills 2025annual edition · PROV Primer: a primer for the PROV provenance data model
保留区域身份、日志、原始观察、计划修订版、经授权行动和验收依据。编辑历史不批准任何运行。本指南不提供压实机移动、推铺、边坡进入、开挖、火灾响应、覆盖层施工或替换方法；未解决的局限应保持可见。
AP42 Section2.4 Municipal Solid Waste Landfills · 40CFR258 Criteria for Municipal Solid Waste Landfills 2025annual edition · PROV Primer: a primer for the PROV provenance data model
废物填埋与覆盖记录描述明确识别的填埋单元和运行阶段。
“运行观察”描述会影响答案的使用或运行条件。
“运行与场地条件”是应用答案前需要观察或核实的因素。
“比较”说明本页要回答的具体问题。
“维护与修理”描述会影响答案的使用或运行条件。 “观察与支持记录”是应用答案前需要观察或核实的因素。
应用指导前，先比较运行条件和决策因素。
| 条件 | 因素 | 如何应用 |
|---|---|---|
| 规划与技术要求 | 运行与场地条件 | “规划与技术要求”描述会影响答案的使用或运行条件。 “运行与场地条件”是应用答案前需要观察或核实的因素。 |
| 运行观察 | 观察与支持记录 | “运行观察”描述会影响答案的使用或运行条件。 “观察与支持记录”是应用答案前需要观察或核实的因素。 |
| 维护与修理 | 适用指令与验收标准 | “维护与修理”描述会影响答案的使用或运行条件。 “适用指令与验收标准”是应用答案前需要观察或核实的因素。 |
| 核实与交接 | 资产或材料身份 | “核实与交接”描述会影响答案的使用或运行条件。 “资产或材料身份”是应用答案前需要观察或核实的因素。 |
填埋场运行与封场：从设施填埋单元与废物接收，一直追踪到封场检查与运行记录中的组件、材料或资产。本指南将具体观察与比较选择及记录负责任交接所需的记录关联起来。
不能。应识别填埋单元、实际阶段、计划和记录所反映的作业。EPA的历史工艺说明区分填埋、压实与覆盖活动，但本指南不据此提供当前设备动作、分层尺寸或运行方法。
不能。所保留的法规明确覆盖目的以及批准的替代方案或例外。应匹配实际计划与适用依据。任何厚度、时间间隔或替代材料批准均不转用于其他单元或设施。
不能。应分别保留作业面变化、覆盖层破损和位置方面的发现。该特定日期版本法规将汇入与流出径流作为另一范围处理。后续作业记录或预定计划不能重建早先未观察的运行阶段。
保留区域身份、日志、原始观察、计划修订版、经授权行动和验收依据。编辑历史不批准任何运行。本指南不提供压实机移动、推铺、边坡进入、开挖、火灾响应、覆盖层施工或替换方法；未解决的局限应保持可见。
地点名称仅用于提供地理背景，不代表或推荐任何安装商或服务提供商。
来自一手资料的一般性指导。这些参考资料不能核实当地实际条件、批准产品，也不能代替合格人员的评估。